It's gotten to the point that I buy games without looking them up first. I've been running Linux as my daily driver for over a decade, and buying a game used to take research. Is there a native version (probably not but it happens once in a while)? What it scoring on ProtonDB? What have the Lutris folks figured out?
Now I just buy the game and play it. Granted I don't tend to play competitive multiplayer games so I don't run into cheat prevention system nightmares.