Ask questions, then just listen to the answers. Nod and add the occasional 'go on.'
People will usually let you know what excites/interest them. If someone is wearing a football jersey ask them what the best game they ever saw was.
People don't expect you to entertain them, they just want to know that you are interested in them