Kill the billionaires who horde homes.
Ban, and jail, participation in price fixing systems that most people use, especially apartments, to price their product.
Kill the billionaires.
Put caps on resell values of 5% per year to stop flippers.
Again, kill the billionaires.
Set maximum rent increases to 5%.
Kill the… etc.