See I think more nuanced takes like this are good. I'm not familiar with the Chinese banking issue that you are describing, but it sounds like deposit insurance (like the FDIC) might be a better solution than cryptocurrency, and it's definitely better understood. Since the real world value of cryptocurrencies are so volatile they are a questionable store of value, and taking a risk on a poorly regulated bank might be better than taking a risk on storing your money in a volatile and unregulated security like cryptocurrency. Honestly it's hard to know which is the better risk. So it could be better or it could be worse.
I agree with your point about transferring money internationally, and even within the US transferring money used to be a real pain. So I'm still interested to see if cryptocurrency can be a better medium of exchange or medium of transfer than traditional ways, or at least give traditional systems incentive to improve. But again the volatility is a concern so for most people the best move is probably to get in and out of the crypto market as quickly as possible or else risk getting a vastly different amount of money out of it than you put in. Admittedly it could appreciate, but when I'm transferring money to someone I don't want that to simultaneously be an investment. The few times I have used Bitcoin to purchase something the whole process has taken hours, and there's no guarantee there won't be price swings — a lot could happen in those hours.
I appreciate the brutal honesty about cryptocurrency not being for the average Joe. It's not that long since many cryptocurrency boosters were hoping it would replace fiat currency, but now that I think about it I haven't heard as much about that recently. In its current state it is really not for the average Joe.
Ah yes Bitcoin, famously free of fraud and abuse.
More seriously, every system can be used for fraud. The question is whether the solution is actually better overall. We could prevent all wire fraud by returning to a cash-only economy. But that would be hugely inconvenient and therefore create a huge drag on the economy compared to a world where we can do electronic transfers even though electronic transfers open us up to wire fraud. Returning to cash-only is not worth the increase in security, and it opens us up to other issues (e.g., bank runs and someone stealing all the money under my mattress).
And while power use is a problem with Proof of Work coins, it's not my biggest concern about cryptocurrency because Proof of Stake can fix that issue. It's a shame that the biggest coin now is PoW but hopefully that will change. The bigger issue is "is cryptocurrency better than traditional currency?" So far it hasn't proven to be better except in extremely limited circumstances. And a lot of the ways cryptocurrency is better will go away if governments start regulating it like other forms of finance. Having your money in cryptocurrency won't protect you from the police and courts.
Okay? You could do that with cryptocurrency if traders started accepting cryptocurrency for shorts. The only reason you can't do that today is traders won't accept cryptocurrency for shorts, and that's basically security through obscurity.