My absolute favourite roguelite is Noita.
Beware though, it's quite different to other roguelites in that the world it creates is suprisingly expansive. You can get lost in it, mentally. There are quests that can take you dozens of hours to complete, all on the same run, and even if you become so absurdly overpowered that nothing can threaten you directly, till you can fly inside the sun, you can still get turned into a sheep and die in a single hit.
Also the wand-building is complex, it's like a programming language. People have built wands that can teleport you to parallel worlds, and the developers did not intend for that to be possible. And in a way I've never seen magic be done before, you can screw up and kill yourself with your wands, just like a discworld wizard. It's so easy to do, it's a rite of passage for any new player.
Some people don't like spoilers on this game so here you go, but honestly getting just a little spoiled made me get properly into it to understand what the hell people were talking about.
Tap for spoiler
I was maybe 8 or 9 hours into reaching the hardest boss in the game, up to NG+24 or so, just a couple of hours away from my destination. I was teleporting, had hundreds of thousands of hit points, had immunity to every kind of damage, could tear through the terrain like it wasn't there, had weapons that would evaporate any enemy in the blink of an eye even as they became exponentially more powerful with each NG+ level, and I was being careful. I had even pacified the world so nobody would attack. Then some asshole dropped in from off-screen with a wand of transmogrification, got hit by the chainsaw on my tele wand and retaliated while something exploded nearby throwing fire over us, and I, now a sheep, flopped around impotently for a few seconds on fire then just fucking died.
I... stopped playing after that one, I'll be honest. But I will return.
And rather than simply being repetitive, the way the world loops creates an ennui that's kind of haunting to me. The whole game is littered with versions of people trying to achieve immortality, and if you manage to reach a point where you actually can't die, you feel like you've soft-locked yourself, because dying is how you get to the end-screen. You can just end the run from the menu, but it feels fake somehow.
10/10 would try to kill god and confront my mortality again.
