this post was submitted on 06 Jul 2023
393 points (98.5% liked)

Memes

45746 readers
1702 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 5 years ago
MODERATORS
 
top 21 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] Firipu@startrek.website 24 points 1 year ago

To be typical weeaboo: "ehm, axually that's not the correct Japanese translation of beep beep lettuce"

[–] dandroid@dandroid.app 19 points 1 year ago (2 children)

I'm just laughing at retasu being the word for lettuce.

[–] Rolder@reddthat.com 14 points 1 year ago (1 children)

They use a lot of words that are just the English word with an engrish accent. It’s pretty nice if you’re an English speaker actually

[–] Mechamoto@programming.dev 12 points 1 year ago (1 children)

The Japanese word for PC is pasokon (ぱそこん), which is short for pasono konpyutaa (パソのこんぴゅたー)

[–] Rolder@reddthat.com 5 points 1 year ago

Learning Japanese if you don’t already know English probably makes it like 10x harder huh

[–] ipkpjersi@lemmy.one 4 points 1 year ago (2 children)

Yeah, there's a lot of borrow words in Japanese. Napkin is napukin, for example.

[–] seliaste@lemmy.blahaj.zone 2 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

コナミホールディングス

Konami Horudingusu for Konami Holdings

[–] KingSnorky@lemmy.ml 15 points 1 year ago (1 children)
[–] fushuan@lemm.ee 13 points 1 year ago (1 children)
[–] Anopey@lemmy.dbzer0.com 14 points 1 year ago (1 children)
[–] circuitfarmer@lemmy.sdf.org 4 points 1 year ago

I love all of you

[–] Andrew15_5@mander.xyz 14 points 1 year ago

Me who already have studied Japanese for some time: *Look what they need to mimic a fraction of our power!*

[–] radioactiveradio@lemm.ee 13 points 1 year ago (1 children)

And "orewa chin chin no chisai" means "your smile is beautiful!"

[–] Andrew15_5@mander.xyz 8 points 1 year ago (2 children)

And of course お前はもう死んでいる means "I will always be by your side".

[–] callmepk@lemmy.world 6 points 1 year ago

なに⁉︎

[–] jossbo@lemmy.ml 2 points 1 year ago

Nice, thanks bro, I've been dating a Japanese chick. Gonna use this!

[–] zyratoxx@lemm.ee 4 points 1 year ago (1 children)
[–] Sgt_Hawk@discuss.tchncs.de 2 points 1 year ago (1 children)

おおお、日本語上手!ww

[–] zyratoxx@lemm.ee 1 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

笑!ありがとうございます!^-^

U know: Duo is holding my family as hostages and I am only allowed to see them if I keep learning japanese :')

load more comments
view more: next ›