this post was submitted on 17 Mar 2024
570 points (95.8% liked)

World News

39104 readers
2701 users here now

A community for discussing events around the World

Rules:

Similarly, if you see posts along these lines, do not engage. Report them, block them, and live a happier life than they do. We see too many slapfights that boil down to "Mom! He's bugging me!" and "I'm not touching you!" Going forward, slapfights will result in removed comments and temp bans to cool off.

We ask that the users report any comment or post that violate the rules, to use critical thinking when reading, posting or commenting. Users that post off-topic spam, advocate violence, have multiple comments or posts removed, weaponize reports or violate the code of conduct will be banned.

All posts and comments will be reviewed on a case-by-case basis. This means that some content that violates the rules may be allowed, while other content that does not violate the rules may be removed. The moderators retain the right to remove any content and ban users.


Lemmy World Partners

News !news@lemmy.world

Politics !politics@lemmy.world

World Politics !globalpolitics@lemmy.world


Recommendations

For Firefox users, there is media bias / propaganda / fact check plugin.

https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/media-bias-fact-check/

founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] bstix@feddit.dk 3 points 8 months ago (1 children)

Because in English it used to be called that before its independence in 1991. It's now considered wrong and demeaning though.

A similar issue exists in other languages, so it's also likely that the error repeatedly gets carried over when translated to English.

[–] rikudou@lemmings.world 3 points 8 months ago (2 children)

Ah, TIL. It sounds really weird to me, like saying "the Germany" or "the France".

My language doesn't use articles like "a" or "the" so similar issues don't exist here at all.

[–] xmunk@sh.itjust.works 2 points 8 months ago (1 children)

A more accurate comparison is "The Palatinate", "The Pale", "The Highlands" or "The Yucatan" - it's still wrong but it's not unheard of for regions defined by a predominant geographic feature.

[–] rikudou@lemmings.world 1 points 8 months ago (2 children)

Ukraine is not a predominant geographic feature? Like, I know what the name means, but for English speaking people the word doesn't mean anything?

[–] Jakeroxs@sh.itjust.works 1 points 8 months ago

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Name_of_Ukraine Check out the "English definite article" section

[–] xmunk@sh.itjust.works 0 points 8 months ago

Interestingly enough one of my examples shares that distinction and is just arbitrary. "The Pale" is drawn from the same root as pallisade and basically means fence post... it's basically "What the English claim" and it's a completely arbitrary region.

[–] margaritox@lemmy.world 1 points 8 months ago

It sounds really weird to me too!!!