Faut dire que le type est sympa aussi.
Vu que je contribue au projet on se croise assez souvent. La commu lemmy pour le moment est assez positive et je trouve que ça change de reddit. J'espère juste que si jamais (inshallah) lemmy devient populaire, on tombe pas dans les travers des communautés de taille critique.
Le problème des instances anglophones, un peu comme avec reddit, c'est que le contenu d'une langue minoritaire comme le français se retrouve noyée dans le flux de contenu si on regarde le flux principal de l'instance. C'est super chiant quand t'as pas envie de voir du contenu anglais ou que tu parles pas anglais.
En plus de ça, avoir une instance séparée des instances principales permet d'éviter de perdre accès quand celles-ci deviennent trop grosses pour supporter le nombre croissant d'utilisateurs. C'est déjà un peu le bordel sur lemmy.world et lemmy.ml qui rencontrent des problèmes de fédération régulièrement parce qu'elles ont une masse critique.
C'est pour ces raisons que feddit.de a été créée par exemple, qui est la communauté allemande de reddit expatriée sur lemmy, où tu trouveras du contenu majoritairement allemand, mais qui permet quand même de poster sur ou à partir des autres instances du fediverse.
Aujourd'hui si tu cherches les communautés françaises sur lemmy.world, c'est pas facile. Sur une instance française, le but c'est que toutes les communautés locales soient française, ce qui permet de les avoir directement "par défaut".
La communauté française sur lemmy, sur reddit, voir même sur internet est assez petite par rapport à celle anglophone pour qu'une instance spécifique ait à la fois du sens, mais qu'elle soit aussi abordable en terme d'hébergement, du moins j'espère.