Just in case you don't know, you can use those Microsoft services no problem in Linux through a web browser. You can also "install" them since they're PWAs and integrate them with your system notifications.
There's also Thunderbird from Mozilla, and the open source fork Betterbird that has a far more modern appearance and options. That will work easily with your existing Microsoft email.
I'm by no means encouraging that you stay on Microsoft, but moving to Linux AND changing providers for important stuff like email and calendar might be a lot all at once.