this post was submitted on 11 Jan 2025

227 points (97.9% liked)

Data is Beautiful

1344 readers

55 users here now

Be respectful

founded 8 months ago

MODERATORS

KnowledgeIsPower@mander.xyz

Beaver@lemmy.ca

WanderingPhoenix@mander.xyz

227

A representation of words derived from Latin (files.catbox.moe)

submitted 1 month ago* (last edited 1 month ago) by fxomt@lemm.ee to c/dataisbeautiful@mander.xyz

45 comments fedilink hide all child comments

Cross posted from: Latin@lemm.ee

lingua latina pater linguarum dimidum est 😎

I hope it's okay for me to crosspost here.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] undeffeined@lemmy.ml 5 points 1 month ago (1 children)

Cool diagram! Would be better if it pointed out that the Portuguese word "real" only refers to currency in Brazil, not Portugal. The origin appears correct and the word is used in Portugal either to say something is "regal" or "real".

[–] PortugueseDragon@hexbear.net 3 points 1 month ago (1 children)

It also referred to currency in Portugal when we had a monarchy, precisely because of the meaning of "regal".

[–] undeffeined@lemmy.ml 1 points 1 month ago

Thanks for pointing that out, I had totally forgotten about that, was only thinking of the Escudo.