this post was submitted on 11 Jul 2023
7 points (88.9% liked)

France

2792 readers
1 users here now

Hop, !france@lemmy.world c'est finit, merci de migrer sur !france@jlai.lu

founded 1 year ago
MODERATORS
 

En parallele de ce post, selon vous quel mauvais livre possede une tres bonne adaptation cinématographique ?

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] billetcognitif@kbin.social 2 points 1 year ago (2 children)

Alors oui, le livre est très daté et misogyne, mais le message est que l'homme est devenu le prédateur dépassé d'un nouveau monde dans lequel il n'a plus sa place. Il est devenu le croquemitaine des vampires, il est aussi prédateur avec les femmes, on raconte des histoires à faire peur dans lesquelles il est le monstre, d'où le titre. À l'inverse, le film est une campagne de relations publiques où Will Smith est tellement cool que même après la fin du monde, il reste une légende. Inanité absolue.

Hmmm ok donc y'a un niveau de lecture a côté duquel je suis passé, très bien !

[–] Papiercousu@lemmy.world 1 points 1 year ago

Et oui, c'est tout a fait ça le souci. Balancer toute l'originalité du bouquin pour une fin méga bateau en contradiction totale avec le sens originel. Après j'avais précisé que le film n’était pas si mauvais et le livre pas si bon.