this post was submitted on 30 Aug 2024
60 points (96.9% liked)
Europe
1672 readers
365 users here now
News and information from Europe ๐ช๐บ
(Current banner: La Mancha, Spain. Feel free to post submissions for banner images.)
Rules (2024-08-30)
- This is an English-language community. Comments should be in English. Posts can link to non-English news sources when providing a full-text translation in the post description. Automated translations are fine, as long as they don't overly distort the content.
- No links to misinformation or commercial advertising. When you post outdated/historic articles, add the year of publication to the post title. Infographics must include a source and a year of creation; if possible, also provide a link to the source.
- Be kind to each other, and argue in good faith. Don't post direct insults nor disrespectful and condescending comments. Don't troll nor incite hatred. Don't look for novel argumentation strategies at Wikipedia's List of fallacies.
- No bigotry, sexism, racism, antisemitism, dehumanization of minorities, or glorification of National Socialism.
- Be the signal, not the noise: Strive to post insightful comments. Add "/s" when you're being sarcastic (and don't use it to break rule no. 3).
- If you link to paywalled information, please provide also a link to a freely available archived version. Alternatively, try to find a different source.
- Light-hearted content, memes, and posts about your European everyday belong in !yurop@lemm.ee. (They're cool, you should subscribe there too!)
- Don't evade bans. If we notice ban evasion, that will result in a permanent ban for all the accounts we can associate with you.
- No posts linking to speculative reporting about ongoing events with unclear backgrounds. Please wait at least 12 hours. (E.g., do not post breathless reporting on an ongoing terror attack.)
(This list may get expanded when necessary.)
We will use some leeway to decide whether to remove a comment.
If need be, there are also bans: 3 days for lighter offenses, 14 days for bigger offenses, and permanent bans for people who don't show any willingness to participate productively. If we think the ban reason is obvious, we may not specifically write to you.
If you want to protest a removal or ban, feel free to write privately to the mods: @federalreverse@feddit.org, @poVoq@slrpnk.net, or @anzo@programming.dev.
founded 6 months ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Sorry, for linking some non English articles. I got some feedback from other community that it is fine (even thanked me for it, that it makes the content more diverse).
I like what @tymoty@f.cz does, he tries to make multilingual conversation about eu and other stuff on his blog and mastodon.
I think a diversity of sources is absolutely great, especially since there's no reason to believe English speaking media to be particularly good at covering Europe.
Personally I'd rather use the built-in translation in FireFox rather than Google translate, if possible.
Maybe an idea could be to tag non-English content (title [language]), and to provide a machine translated link in the body of the post?
The issue with that is it is extremely browser-dependent. Hence asking for the submitter to include a translation.
Yeah, I misread the rules as asking the link to be to a translated version, which is not what they say. So I think this is a good solution. And I think people are right to encourage non-English sources. :)
@plactagonic Hi. I am an English version of @tymoty ๐
Thank you for your kind reference to my activities. If you get more involved, it would be even better ๐
If you are a link between that English speaking community and our hybrid communication community, it would be very nice ๐
@bobojp @federalreverse @Pierrette @xChaos
No reason to apologize! It is indeed great to have content that is non-English in the original. And you're also right, being stuck with British/American sources + Euronews and Euractiv isn't the best situation.
So your efforts are definutely appreciated.
Loads of interesting news are covered only nationally. What I linked was really fresh and probably not interesting for foreign media but because it was related to earlier post that got some traction I just linked what I found.
Skimmed over it, doesn't look like the European hypetrain I've gotten to know yurop. But it's also not a sub solely about Russian propaganda, so ... Looking good, I guess.