this post was submitted on 09 Jul 2024
540 points (97.0% liked)
Atheist Memes
5577 readers
38 users here now
About
A community for the most based memes from atheists, agnostics, antitheists, and skeptics.
Rules
-
No Pro-Religious or Anti-Atheist Content.
-
No Unrelated Content. All posts must be memes related to the topic of atheism and/or religion.
-
No bigotry.
-
Attack ideas not people.
-
Spammers and trolls will be instantly banned no exceptions.
-
No False Reporting
-
NSFW posts must be marked as such.
Resources
International Suicide Hotlines
Non Religious Organizations
Freedom From Religion Foundation
Ex-theist Communities
Other Similar Communities
!religiouscringe@midwest.social
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
I think the KJV-only movement is largely an American insanity. Elsewhere I see the NIV or NASB being used more. And they're translated from earliest Greek texts wherever they're found. Earliest complete texts are about 325ad with fragments earlier
The "10s of thousands of variations" line is disingenuous. Manuscripts overwhelmingly only differ on grammatical and typos type differences. A bit like if everyone was asked to tell the story of Goldilocks. You'd get 1000 variations, but the essentials of the story would be apparent clear as day.
Maybe, but the essentials are still pretty nuts. The NIV doesn't change things like Jesus saying anyone who doesn't believe in him is condemned or Paul saying he doesn't permit a woman to teach or, you know, the entirety of the Old Testament.
Yes. But the graphic is painting the idea that the text can't have been transmitted accurately. Whereas it's most likely we have good portions of what Paul actually taught, less so the historical Jesus but some parts more likely than others. The OT is different given it's largely legendary. But, even so, it's transmission from the post exile communities that first authored it is surprisingly accurate. The Dead Sea Scrolls found in the late 1940s pushed back the earliest OT texts we have a full thousand years from ~900ad to ~100bc. The level to which they were accurate copies was astonishing showing that textual transmission in the ancient world was more reliable than previously thought.
This isn't a religious point of view, but rather one of secular scholarship.