I don't think they're lazy, I think they're not good writers. Not being able to write well is very common among programmers (not having to communicate with written language is one reason a lot of people go into coding) and in my experience the Venn diagrams for "not a good writer" and "thinks comments are unnecessary" overlap perfectly.

[–] Dropkick3038@programming.dev 1 points 3 months ago

And isn't it such a dangerous overlap! The coder whose writing (in their native language) is unclear, repetitive, convoluted, or hard to follow too often produces code with the same qualities. It's even worse when the same coder believes "code is self-documenting" without considering why. Code self-documents with careful and deliberate effort, and in my experience, it is the really good writers who are most capable of expressing code in this way.