ummthatguy
From Memory Alpha:
Of Remata'Klan's character, Morris opined, "I likened him to a samurai warrior who is loyal only to his feudal lord and that's how I played him. The Jem'Hadar are predisposed to have that loyalty; it's bred into them by the Vorta. His willingness to die despite Sisko's offer of an alternative is Remata'Klan's most honorable moment."
This reads like Deep Thoughts... by Jack Handey
What's more, his uncredited "Boy - Army Helmet" character in the TOS episode "Miri" was his first role.
According to the site from which it came, they are tiny phasers used to represent when a fight occurs.
That episode started so silly and light-hearted, but by the end left me sobbing.
Well, you've amassed enough Trek knowledge that Lower Decks is worthwhile without getting lost on most of the references. Otherwise, Strange New Worlds provides enough familiarity whilst being more modern.
Offscreen death bullshit!
Which "Best of Both Worlds" technically is, where "Family" serves as the catharsis to Picard's ordeal.