Performance is usually the same, sometimes even better, and sometimes worse, if any particular game isn't officially supported/optimised by proton developers (but usually not officially supported games work anyway, except for those with anticheat).
Wake on Lan works with TeamViewer/anydesk but only on xorg so far, but you have Nvidia so you are anyway stuck with xorg
Is Linux desktop app also planned?