Übersehe ich das ultimative Produkt?
Warum den Biomüll nicht selbst verwerten und neue Erde draus machen?
Es reicht schon ein kleiner Balkon. Ich will keine Werbung machen, darum nur so viel: Im Internet findest du Produkte, mit denen du deine eigene Wurmzucht aufbauen kannst. Die "Kisten" haben einen Deckel; bei mir gibt es zwar auch Fliegeninvasionen (muss auch so sein), aber eben nur in der Kompost-Kiste. Und der Humus kann dann 2 mal im Jahr "geerntet" werden. Gut für Tomaten und sonstiges...
Wenn ich das falsch verstehe und ihr bringt den Biomüll schon zu eurem eigenen Kompost und du suchst nur was zur temporären Aufbewahrung: vielleicht tuts ein Bokashi-Eimer? Die tuns nicht nur zur Kompostierung sondern sind wohl auch sehr geruchsneutral.