It started after the last update on Xbox series X. Sometimes the loading screen freezes and I need to force quit the game. When I come back and try the Continue button, it breaks. I need to load an old save to actually load the game.
I haven’t touched the game in a few months, I’ll probably come back to see what’s up with the dlc. Pretty weird/funny bug though