Are you sure you actually need a VPN for XDCC? In most countries that I know of, downloading pirated content isn't technically illegal. It's the sharing of that content (i.e. torrenting) that often is.
Anyway, the bandwith on ProtonVPN free won't be enough to download at reasonable speeds.