If your display is DVI and VGA only them I'm guessing it's 1080p or below. In that case there shouldn't be anything to watch out for.
HDMI can be passively converted to DVI to use with your monitor, and you'd want to use the digital DVI over the analog VGA. But Displayport to DVI converts are thick on the water and should all do the job no problemo.