Does the voip integration actually support your device though? The supported device in the doc seems to be very different from your model: https://www.home-assistant.io/integrations/voip
Also, does the SIP port 5060 created by the integration actually accessible from your network? If you're using a firewall, you might need to open the port there.