I think my advice is the same as it was for new Mastodon transplants a few months ago: follow a lot, prune a lot.
Communities will come and go. Don't get discouraged your first week trying to figure everything out. I'd follow a bunch of communities and just prune them out later if your home timeline is getting out of hand.