Forgejo/Gitea are probably the most common "low-resource" (read: doesn't use a couple of GB RAM, like Gitlab supposedly does) code forges.
Do you want to impress future employers by running an enterprise-grade bugtracker or by showing that you can document your work with meaningful bug reports/etc.?
If it's the first option, consider Gitlab, if it's the second option, what ever you like.