I don't think its that strange. i just don't find these scenes to be funny and that is what they tend to be used for. Unfortunately, i want to watch shows with overpowered characters, which tend to be geared towards kids who enjoy these scenes more.

Here is a link to some examples from FMA brotherhood. The sharp teeth, deformed characters, etc. It just breaks me from the story. you can convey emotion without monologue just fine. Another link from demon slayer. I get that it is supposed to be funny, and my example is a fairly obvious one. But there was another scene from mugen train where Rengoku is talking and he is getting bigger and bigger. He explains the plan and then while he's talking, the other characters make a comment about how big he's become. Three times. Like come on, you can't just have a serious conversation? it's like the show doesn't think you can pay attention for more than 3 seconds, so they have to throw in a "joke".

I hope that makes more sense. I know most people don't mind, but i do.