this post was submitted on 01 Nov 2024
122 points (100.0% liked)

Asklemmy

43889 readers
2931 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy 🔍

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 5 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] S13Ni@lemmy.studio 11 points 1 week ago (2 children)

I called out man in his fifties being sleezy around women who didn't have any company.

I roasted him , to which he responded "you are bad" (in my native language that word would specifically mean bad at something).

Bad at WHAT bro?

[–] potentiallynotfelix@lemmy.fish 3 points 1 week ago (1 children)

Assuming you are finnish and google translate did my right, olet huono

[–] S13Ni@lemmy.studio 2 points 1 week ago

That's correct.

What I said to him among other things, "mee muualle siitä setämieheilemään" =" why don't you go be 'uncle man' elsewhere."

Uncle man would be something used to call out middle aged men who are being nasty, usually for women much younger than them.