Since people are curious Ill explain why:
I need to build our project from the remote repo using a PowerShell script (.ps1). I’m using Bash in the VSCode terminal, I have to run the .ps1 script in a new Command Prompt because the compilation takes around 5 minutes and I need my terminal for other things. To do this, the only way is to run a batch file that executes the .ps1 script.
Its an automation so I dont need to touch powershell whatsover and remain in bash terminal. Instead of opening several windows, I automated all so it only takes 1 alias to compile my shit.
The compilation also requires several inputs and "Key Presses", so I automated all of that in the Batch file.
By far it's the object pipeline. Having structured data makes it easy to automate workflows in a predictable way. With bash everything is a string, so everything has to be parsed. It's tedious.
It took about a year of steady use before I came to enjoy the syntax. It shines in a production environment with other cooks in the kitchen. I never got into the C style, I like my code human readable at a glance. It's fine if everyone's a sage but we have a team with a mixture of skill levels and for me PowerShell gets it right.
That actually makes a lot of sense. I never even second guessed how tedious all the parsing is. But then, as others have said here, as soon as the task at hand reaches a level of complexity beyond grepping, piping and so on I just very naturally move to Python.
On a different note, there are ways to teach bash json. I recall seeing a hacker conference talk on it some time ago, but didn't pay close attention.