this post was submitted on 24 Nov 2023
936 points (96.0% liked)

Memes

45730 readers
1715 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 5 years ago
MODERATORS
gary_host_laptop@lemmy.ml
sexy_peach@feddit.de
cyclohexane@lemmy.ml
cypherpunks@lemmy.ml
936
In Germany we say "Arbeitnehmerrechte" and I think that's beautiful (swg-empire.de)
submitted 1 year ago by bjoern_tantau@swg-empire.de to c/memes@lemmy.ml
88 comments fedilink hide all child comments
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] dafo@lemmy.world 12 points 1 year ago (1 children)

English is an inferior language because it does not combine words into one when it would make sense to do so to avoid confusion.

Change my mind.

[–] fl42v@lemmy.ml 5 points 1 year ago (1 children)

They use dashes, which is more readable ("self-sufficient", and similar stuff), although idk if that's what you meant

[–] dafo@lemmy.world 3 points 1 year ago

I've been trying to think of an example, the only one I could think of is "assault rifle". In Swedish, where we contract words, it would be "assaultrifle", so it's clear you're not encouraging someone to beat up a rifle.