What I've been doing is copying the post's link to Fedia's search bar. Sometimes it works, sometimes it shows up empty. This one deosn't seem to work. The comments are also usually empty.
Tbh it's quite tedious as currently I'm browsing to every instance I want to read, and then when I want to comment, I have to copy the post link and return to Fedia, paste into search bar, and then comment. It's a mild inconvenience at least on PC, but on the phone it's just a pain to do. Juggling between multiple tabs is quite a demanding task on my potato phone. Not to mention Lemmy's website is so heavy for some reason, even worse than new Reddit. AND it keeps refreshing the home page automatically so sometimes I clicked on the wrong post.
Browsing remote magazines works fine, but directly visiting the post doesn't somehow.
I guess that's the case.
Also, notifications only worked for me a few days ago. I had to check the post myself to see the comments. I hope it sorted itself out once there's less influx of redditors.
It looks like the person running the instance is currently upgrading the server to handle quite a bit more. Donate if you can!
https://fedia.io/m/fedia/t/6871/Quick-update-on-fedia-io