this post was submitted on 19 Sep 2023
61 points (88.6% liked)

Memes

3947 readers
10 users here now

Good memes, bad memes, unite towards a united front.

founded 5 years ago
MODERATORS
CriticalResist8@lemmygrad.ml
CranberryJuice@lemmygrad.ml
muad_dibber@lemmygrad.ml
61
Made this earlier (lemmygrad.ml)
submitted 1 year ago* (last edited 1 year ago) by QueerCommie@lemmygrad.ml to c/memes@lemmygrad.ml
30 comments fedilink hide all child comments
 

The bottom part is supposed to say “both do.” I used google translate so it may not be accurate.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] imikoy@hexbear.net 10 points 1 year ago

The bottom part is supposed to say "both do"

"do" is overloaded in English, and the translator had picked the "doing something" meaning. For RU, it would be better to use "both are bad" or "both", which would be "Оба плохие." and "Оба.".