I run Plex and jellyfin side by side. Plex usually gives me the most hassle free experience so I use that most of the time.
I prefer the flexibility of creating user accounts myself on jellyfin so that's nice.
But jellyfin after being up for 4~5 days balloons to 6GB of RAM consumption while Plex stays at ~200mb. Really annoying.