this post was submitted on 08 Nov 2023
59 points (94.0% liked)

Deutschland

6710 readers
14 users here now

Sammelbecken für deutsche Kartoffeln und ihre Geschichten über Deutschland.

Nicht zu verwechseln mit !dach und !chad.

Regeln

Bundesländer:

founded 3 years ago
MODERATORS
 

Man setzt die Vorsilbe “de-” vor ein Wort, um auszudrücken, dass man etwas bestehendes entfernen oder reduzieren möchte: Defloaration, Desensibilisierung, Deutschland.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] PonyOfWar@pawb.social 27 points 11 months ago (5 children)

Habe beim neuesten Microsoft Teams Update gemerkt dass dort jetzt wohl auch nur noch auf Autotranslations gesetzt wird. War vorher alles korrekt übersetzt, steht da jetzt z.b. bei Nutzern dass sie "ab 11:00 kostenlos" sind. Firmen denken wohl sie bräuchten kein Geld mehr für Übersetzer ausgeben...

[–] A2PKXG@feddit.de 8 points 11 months ago

Und wie Büchern und Filmen ist es manchmal bei Software klug, sich an die Originalversion zu halten. Immerhin meistens Englisch.

load more comments (4 replies)